PREGUNTAS FRECUENTES
- De qué trata la demanda?
- Por qué es una demanda colectiva?
- Por qué hay un Acuerdo?
- Por qué recibí un Aviso?
- Cómo sé si formo parte del Acuerdo?
- Cómo obtengo un pago?
- Qué ocurre si no envío un Formulario de Reclamación?
- A qué estoy renunciando para obtener un pago o permanecer en el Acuerdo?
- Qué significa excluirse del Acuerdo?
- Cómo se puede presentar una objeción?
- Quiénes son los Abogados de la Clase?
- Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el acuerdo?
- Cómo puedo obtener más información sobre el acuerdo?
- De qué trata la demanda?
Se han interpuesto dos demandas colectivas en nombre de los clientes de Ambit en Nueva York, Maryland y Nueva Jersey, alegando que la compañía cobró de más a los clientes en el Programa de Facturación Presupuestada por gas y electricidad al no divulgar a los clientes las tarifas de suministro de energía reales y el consumo de energía mensual real de los clientes. Ambit niega cualquier irregularidad. Ningún Tribunal ha tomado una decisión en cuanto a los fundamentos de las alegaciones.
Top - Por qué es una demanda colectiva?
En una demanda colectiva, una o más personas o entidades, llamadas representantes de la clase, demandan en nombre de otros que tienen reclamaciones similares. En este caso, los Representantes Demandantes de la Clase interpusieron dos demandas en el tribunal federal en nombre de los clientes de energía de Ambit que creen tener reclamaciones similares (los “Miembros de la Clase”). Un tribunal resolverá los asuntos para todos los Miembros de la Clase, excepto para aquellos que se excluyan del acuerdo.
Top - Por qué hay un Acuerdo?
Después de más de tres años de litigio y negociaciones extensas, las partes han llegado a un acuerdo. Ningún tribunal ha decidido a favor de alguna de las partes, y Ambit niega cualquier responsabilidad. Un acuerdo evita la incertidumbre, los riesgos y la demora del litigio, y proporciona a los Miembros de la Clase la oportunidad de recibir beneficios monetarios. Tanto los Representantes de la Clase como sus abogados creen que el acuerdo es justo y para el mejor beneficio de la Clase. El acuerdo está sujeto a la aprobación del Tribunal.
Top - Por qué recibí un Aviso?
Si recibió un Aviso por correo postal o correo electrónico del Administrador del Acuerdo, los registros de Ambit indican que, en algún momento entre el 4 de mayo de 2010 y el 24 de octubre de 2019, puede haber comprado energía de electricidad o gas natural de Ambit y se ha inscrito en un Programa de Facturación Presupuestada. El Aviso explica la demanda, el acuerdo, sus derechos legales, los pagos que pueden estar disponibles para usted, quién es elegible para estos pagos, y cómo obtenerlos.
Top - Cómo sé si formo parte del Acuerdo?
Los Miembros de la Clase que puedan tener derecho a recibir un pago en efectivo conforme al acuerdo incluyen a las personas que recibieron servicios en Nueva York, Maryland y Nueva Jersey, se inscribieron como clientes de Ambit, y participaron en el Programa de Facturación Presupuestada de Ambit en algún momento durante el periodo del 4 de mayo de 2010 al 24 de octubre de 2019.
Si recibió un Aviso por correo postal o correo electrónico del Administrador del Acuerdo, los registros de Ambit indican que puede ser un Miembro de la Clase con derecho a recibir un pago del acuerdo.
Top - Cómo obtengo un pago?
Para ser elegible para recibir un pago, tiene que enviar el Formulario de Reclamación no más tarde de la fecha límite de reclamación del 18 de febrero de 2020.
Top - Qué ocurre si no envío un Formulario de Reclamación?
Si no envía un Formulario de Reclamación y no se excluye del acuerdo, como se describe en la sección siguiente, estará todavía obligado por todos los términos del acuerdo, incluyendo la liberación de las reclamaciones, como se describen más adelante, pero no recibirá ningún pago del acuerdo.
Top - A qué estoy renunciando para obtener un pago o permanecer en el Acuerdo?
A menos que se excluya del acuerdo, usted permanece en el mismo, y eso significa que, si el Tribunal aprueba el acuerdo y se convierte en definitivo, no puede demandar, continuar demandando, o formar parte de cualquier otra demanda contra Ambit sobre los asuntos eximidos como parte del acuerdo. El acuerdo establece que habrá una liberación general y extensa de todas las reclamaciones de los Miembros de la Clase del Acuerdo contra Ambit Energy Holdings, LLC, Ambit New York, LLC, y Ambit Northeast, LLC, y cada una de sus matrices, subsidiarias, filiales, predecesores, sucesores y cesionarios actuales o antiguos, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, socios, propietarios, empleados, agentes, abogados y aseguradores actuales y antiguos. Las Reclamaciones Liberadas se describen con más detalle en el párrafo 11 (bb) del Acuerdo de Resolución, disponible en www.BudgetBillingSettlement.com.
A menos que se excluya del acuerdo, le aplicarán todas las órdenes del Tribunal y le vincularán legalmente.
Top - Qué significa excluirse del Acuerdo?
Si no desea formar parte de esta demanda o acuerdo, entonces puede excluirse (es decir, optar por salirse) del acuerdo. Para excluirse del acuerdo, tiene que enviar una declaración al Administrador del Acuerdo con su nombre, dirección y número de teléfono indicando efectivamente “Yo, [ingrese su nombre], deseo optar por salirme del acuerdo de demanda colectiva de la Facturación Presupuestada de Ambit, y no recibir ninguno de los beneficios monetarios que proporciona el acuerdo ni estar obligado por la sentencia en el caso”. Su declaración de exclusión tiene que estar firmada y ser devuelta al Administrador de Reclamaciones a la siguiente dirección para que sea recibida o lleve matasellos de no más tarde del 18 de febrero de 2020:
CLASS ACTION OPT OUT
ATTN: Little and Lazarek v. Ambit
PO Box 43501, Providence RI 02940-3501
Si desea excluirse del acuerdo: (1) no obtendrá ningún pago del acuerdo; y (2) no puede objetar al acuerdo. Al excluirse, no estará obligado legalmente por el acuerdo y todavía puede continuar con sus propias reclamaciones contra Ambit por su cuenta si todavía están a tiempo conforme a los plazos de prescripción aplicables.
Top - Cómo se puede presentar una objeción?
Si no le agrada el acuerdo, puede objetar al mismo. No puede objetar al acuerdo si se excluye de la demanda optando por salirse o si no es un Miembro de la Clase. El Tribunal tendrá en cuenta sus puntos de vista, pero el acuerdo puede todavía aprobarse a pesar de sus objeciones.
Para objetar, tiene que presentar una objeción por escrito ante el Secretario del Tribunal, y también tiene que notificar de su objeción por escrito a los abogados que representan a la Clase y a Ambit. Su objeción tiene que presentarse en el Tribunal y ser enviada por correo con matasellos de no más tarde del 18 de febrero de 2020. Su objeción tiene que incluir la siguiente información: (a) al inicio, hacer referencia a Little v. Ambit Energy Holdings, LLC, (Civil Action No. 3:16 Civ. 08800) y Lazarek v. Ambit Energy Holdings, LLC et al., (Civil Action No. 6:15 Civ. 6361); (b) su nombre completo, dirección y número de teléfono; (c) una declaración por escrito de todas las bases para la objeción, acompañada de cualquier respaldo legal para dicha objeción; (d) copias de cualquier documento, informe u otros documentos sobre los que se basa su objeción; (e) una lista de todas las personas que serán llamadas a testificar en apoyo de la objeción, si procede; (f) una declaración de si usted tiene intención de comparecer en la Audiencia de Aprobación Final, y, si tiene intención de comparecer en la Audiencia de Aprobación Final mediante un abogado, la identidad de todos los abogados que le vayan a representar y que vayan a asistir; ( g) una declaración de su membresía en la Clase del Acuerdo, incluyendo toda la información solicitada en el Formulario de Reclamación, y (h) una lista detallada de cualquier otra objeción que usted o su abogado hayan presentado en alguna demanda colectiva en cualquier tribunal, ya sea estatal o federal, en los Estados Unidos, en los previos cinco (5) años, o una declaración de que usted y su abogado no han objetado a ningún otro acuerdo de demanda colectiva en algún tribunal en los Estados Unidos en los previos cinco (5) años.
Si desea objetar al acuerdo y no entrega una objeción por escrito que contenga toda la información enumerada anteriormente, no se le permitirá objetar al acuerdo y se le impedirá pedir revisión del acuerdo por cualquier medio, incluyendo, pero sin limitarse a, una apelación. Los Miembros de la Clase del Acuerdo que no presenten sus objeciones oportunamente de esta manera se considerarán que han renunciado a todas las objeciones y no tendrán derecho a ser escuchados en la Audiencia de Equidad.
Usted tiene derecho a contratar un abogado por su cuenta para que presente su objeción. Si su abogado tiene intención de comparecer en la Audiencia de Equidad, tiene que presentar y entregar un aviso de comparecencia al Secretario del Tribunal.
TRIBUNAL
ABOGADOS DE LA CLASE
Clerk of the Court
United States District Court
District of New Jersey
402 East State Street
Trenton, NJ 08608
Steven L. Wittels Jeffrey A. Klafter
Wittels Law, P.C. Klafter Olsen & Lesser LLP
18 Half Mile Road 2 International Drive, Suite 350
Armonk, NY 10504 Rye Brook, NY 10573
ABOGADOS DE AMBIT
Nicole L. Williams
Thompson & Knight LLP
1722 Routh Street, Suite 1500
Dallas, TX 75201
Top - Quiénes son los Abogados de la Clase?
El Tribunal ha nombrado a los siguientes abogados para representarle a usted y a la Clase: Steven L. Wittels, J. Burkett Mclnturff y Tiasha Palikovic de Wittels Law, P.C., y Jeffrey A. Klafter y Fran L. Rudich de Klafter Olsen & Lesser LLP.
Los Abogados de la Clase también solicitarán al Tribunal que autorice las adjudicaciones de servicio de hasta $2,500 a cada uno de los cinco antiguos clientes de Ambit que ayudaron con el procesamiento de esta acción y proporcionaron información importante utilizada para llegar a este acuerdo. En la medida en que el Tribunal apruebe estas adjudicaciones de servicio, se pagarán de los honorarios legales y gastos de litigio aprobados por el Tribunal para los Abogados de la Clase.
Los Abogados de la Clase han trabajado durante más de tres años sin ser pagados y sin garantía de obtener una recuperación para los clientes actuales y antiguos de Ambit en Nueva York, Maryland y Nueva Jersey, tal como se describe en este Aviso de Acuerdo. En demandas colectivas como esta, es habitual que los abogados que representan a una clase soliciten unos honorarios legales, que son normalmente del 33,33 % del valor de los beneficios proporcionados a la clase, y dichos honorarios pueden reducir la cantidad total disponible para la clase. Sin embargo, en este caso, Ambit ha acordado (sujeto a la aprobación del Tribunal) reembolsar a los Abogados de la Clase por ciertos honorarios legales, y dichos pagos no reducirán la recuperación de los Miembros de la Clase conforme a las fórmulas que se describe anteriormente en el párrafo 6. Los Abogados de la Clase solicitarán al Tribunal el reembolso de los honorarios legales, incluyendo tanto los costos de litigio razonables como las adjudicaciones de servicio, de solo el 29,5 % o inferior ($1,080,000) del valor agregado del acuerdo estimado por los Abogados de la Clase para todos los Miembros de la Clase elegibles. Usted no es responsable personalmente del pago de los honorarios o gastos de abogados para los Abogados de la Clase.
Top - Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el acuerdo?
El Tribunal celebrará una Audiencia de Equidad en cuanto a la equidad y conveniencia del acuerdo propuesto y sus términos, y para considerar la solicitud de los Abogados de la Clase de una adjudicación de honorarios y gastos de abogados y las adjudicaciones de servicio, el 1 de julio de 2020. El Tribunal ha ordenado que, en vista de la pandemia del COVID 19, la audiencia de Aprobación Final de la Demanda Colectiva se llevará a cabo por teléfono ante el Honorable Peter G. Sheridan, el 1 de julio de 2020 a las 12:00 p.m., horario del este, y para aquellos miembros de la clase que deseen ser escuchados, el número a llamar es: (888) 684-8852, código 1757868#.
Usted no tiene que comparecer en esta Audiencia de Equidad. Durante la audiencia, o después de la misma, el Tribunal decidirá si aprueba el acuerdo y las solicitudes de las adjudicaciones, honorarios, gastos y costos. No sabemos cuánto tiempo tardará el Tribunal en tomar una decisión.
Top - Cómo puedo obtener más información sobre el acuerdo?
Puede ponerse en contacto con el Administrador del Acuerdo llamando al 1-866-860-8927; también puede revisar los documentos del caso haciendo clic aquí.
Puede ponerse en contacto con los Abogados de la Clase mencionados anteriormente. También puede solicitar ver el archivo del Tribunal para el caso Little v. Ambit Energy Holdings, LLC, (Civil Action No. 3:16 Civ. 08800) durante el horario normal de la Oficina del Secretario en 402 East State Street, Trenton, NJ 08608 y para el caso Lazarek v. Ambit Energy Holdings, LLC et al., (Civil Action No. 6:15 Civ. 6361) en la Oficina del Secretario en 100 State Street, Rochester, NY 14614.
Por favor, no se ponga en contacto con el secretario del tribunal, el juez, o Ambit Energy para hacer consultas sobre el acuerdo.
Top